(versao com portugues corrigido)
Bem, estou de volta na terra do sol, onde satã nos castiga com os raios lasers que saem dos seus olhos e incidem aqui na forma de radiação (ex: UV).

Todavia, além do clima desumano, aqui habitam uns seres que pouco sentem o calor de lúcifer. Creio que a minha visita ao Atacadão resume bem uma parcela deles, falo parcela para ser politicamente correto.

Primeiro uma ilusão de igualdade, todos os objetos inanimados se encontram nas mesmas posições: bebidas à direita, carne no fundo à esquerda.. etc. o mesmo formato, mas já de cara, um cheiro me aterroriza, um cheiro de povo, só para lembrar que ser politicamente correto é para os outros...

Agora observando esses seres, que apresentam um comportamento confuso, caótico, agarrando dezenas de latas, garrafas e no mesmo ritmo depositando as mesmas aleatoriamente pela loja, transportando muito e no fim comprando pouco. Ainda assim conseguem formar filas intermináveis, ou devo dizer aglomerações em volta dos caixas, incansavelmente discutindo quem está ou não está na fila.

Adquiro, com muita precaução, um carrinho de compras e tento me orientar para os produtos que necessito. Logo minha rota é impedida, duas mulheres com carrinhos extra grandes pararam para conversar, bloqueando completamente um corredor. Tento com um toque de ombro e três “Dá licencia senhora” incentivar a mudança da situação. Porém sou totalmente ignorado, suspeitando que não fale a mesma língua dou uma volta.

Nesta trajetória alguém tentou atropelar meu carrinho com o deles, nos olhos uma expressão vazia, refletindo o vazio por dentro. Ele não falou nada, me afastei e ele prosseguiu...

Pouco depois vi uma senhora abandonar um carrinho cheio de compras, sem perceber que deixou uma caixa de papelão, em menos de 10 segundos, duas entidades femininas haviam pego a caixa ao mesmo tempo e estavam discutindo quem chegou primeiro...

Consegui obter o que queria (obs: a caixeira perguntou debito ou credito 13 vezes, [obs do obs:considero cada “eeeeeiiiimm” como uma repetição da pergunta] ).

Sobrevivi, mas não voltarei lá nunca mais. Também aviso o mesmo para todos, apesar dos Atacadões tenham o mesmo formato; alguns parecem um armazenamento enorme de produtos onde as pessoas, civilizadamente, trocam os itens por papel colorido, e outros... um amontoado de pingüins na época de reprodução ou seja loucura.